Dromen ontwerpen

Marcel is wie wij zijn, ons creatief karma. In een team van uiteenlopende en inspirerende karakters is hij de constante. Krachtig en geraffineerd. Subtiel maar opvallend. In tijden waar alles een naam moet krijgen, waar voor alles een definitie of omschrijving bestaat, kiest Marcel voor zijn vrijheid. Brainstorms zonder regels, concepten die verder gaan waar het voor anderen stopt.

We kunnen u hier dus helaas geen exacte omschrijving geven van wat we doen. Dat zou alweer beperkingen inhouden en daar houdt Marcel niet van.
Communicatie, daar zijn we goed in. We bewegen mensen door met hen te communiceren, op alle mogelijke manieren en zolang het maar effectief is. U mag opvallen, beter nog u moet opvallen. Daar houden wij van, dat is wat Marcel voor u kan betekenen. We kunnen ons werk misschien het beste samenvatten door u te vertellen dat we dromen ontwerpen. Momenten die u niet meer loslaten, ontmoetingen die blijven kleven, stukjes geschiedenis die eindeloos nazinderen.

Creativiteit zit in het DNA van Marcel en is dus niet gebonden aan de grootte van uw project of budget. In een omgeving met vele spelers maken we het verschil door steeds gedreven naar meerwaarde op zoek te gaan. Meerwaarde in voorbereiding, in uitvoering en dit steeds duidelijk omschreven in originele concept presentaties en transparante budgetten.

Créateurs de rêves

Marcel, c'est nous, notre karma créatif. Au sein d'une équipe composée de caractères divers et inspirants, il représente la constante, puissante et raffinée, subtile mais frappante. À l'heure où tout doit avoir un nom, où il existe une définition ou une description de tout, Marcel préfère la liberté: brainstormings sans règle, concepts qui se prolongent quand les choses s'arrêtent pour d'autres.

Nous ne pouvons donc malheureusement pas décrire précisément ce que nous faisons. Ce serait trop restrictif et Marcel n'aime pas ça. Nous sommes doués en communication. Nous mettons les gens en mouvement en communiquant avec eux de toutes les manières possibles et aussi longtemps que c'est efficace. Vous pouvez être remarqué. Mieux encore, vous devez être remarqué. Ça nous plaît et c'est ce que Marcel peut être pour vous. On pourrait peut-être résumer notre travail en disant que nous créons des rêves, des moments qui ne vous quittent plus, des rencontres qui durent, des pages d'histoire qui résonnent sans fin.

La créativité est une seconde nature chez Marcel, elle n'est donc pas liée à la taille de votre projet ou de votre budget. Dans un environnement où les acteurs sont nombreux, nous faisons la différence en cherchant constamment une valeur ajoutée: dans la préparation, dans l'exécution, toujours avec une traduction claire en présentations de concepts originaux et en budgets transparents.

Creating memories

Marcel is one of us, our creative vibe. In a team of outstanding and inspirational characters, he is the one constant. Powerful, yet refined. Subtle, but eye-catching. In these times when everything has to have a name, when there's a definition or description for all and sundry, Marcel prefers to opt for his freedom. Brainstorming sessions with no rules, concepts that start where the others stop.

Unfortunately, it's impossible to give an exact description of what we do. That would mean setting boundaries and Marcel doesn't like being held back. Communication is something we're good at. We stir up people by communicating with them, in every possible way - the only caveat being that it has to be effective. You're allowed to stand out from the crowd. Better still, you must stand out from the crowd. Because that's what we like; in fact that's what Marcel can mean for you. Perhaps we can best sum up our work by telling you that we create memories. Moments that you can't forget, encounters that are engraved on the mind, little pieces of history that reverberate endlessly.

Creativity is in Marcel's DNA and has nothing to do with the scope of your project or the size of your budget. In an environment where there are a great many players, we catch the eye by always looking for ways to give more, like a heat-seeking missile homing in on its target. We go that extra mile when it comes to preparing and executing things. This added value is clearly highlighted in original concept presentations and crystal-clear budgets.

Träume entwerfen

Marcel ist so, wie wir sind, unser kreatives Karma. In einem Team mit unterschiedlichsten und inspirierenden Charakteren ist er die Konstante. Kraftvoll und raffiniert. Subtil, aber dennoch auffallend. In Zeiten, in denen alles einen Namen erhalten muss, es für alles eine Definition oder Beschreibung gibt, entscheidet sich Marcel für seine Freiheit. Brainstorming ohne Regeln, Konzepte, die dort weitergehen, wo es für andere endet.

Wir können hier also leider keine exakte Beschreibung bieten für das, was wir tun. Das würde schon wieder Begrenzungen mit sich bringen und das gefällt Marcel gar nicht. Kommunikation, das ist unsere Stärke. Wir bewegen Menschen, indem wir mit ihnen kommunizieren, auf allerlei Arten, solange es nur effektiv ist. Sie dürfen auffallen oder besser: Sie müssen auffallen. Das mögen wir und genau dabei kann Marcel Ihnen behilflich sein. Wir können unsere Arbeit vielleicht am besten so zusammenfassen, indem wir Ihnen mitteilen, dass wir Träume entwerfen. Momente, die Sie nicht mehr loslassen, Begegnungen, die haften bleiben, ein Stück Geschichte, das endlos nachhallt.

Kreativität ist bei Marcel in den Genen verankert und somit nicht von der Größe Ihres Projekts oder der Höhe Ihres Budgets abhängig. In einer Umgebung mit vielen Akteuren unterscheiden wir uns, indem wir stets engagiert nach einem Mehrwert suchen. Mehrwert bei der Vorbereitung und Ausführung, wobei dies in originellen Konzeptpräsentationen und transparenten Budgets stets deutlich beschrieben wird.

Stukkies geskiedenis wat eindeloos vonkel

Marcel is wie ons is, ons kreatiewe karma. In 'n span van uiteenlopende en inspirerende karakters is hy die konstante een. Kragtig en geraffineerd. Subtiel, maar opvallend. In tye waar alles 'n naam moet kry, waar daar vir alles 'n definisie of omskrywing bestaan, kies Marcel sy vryheid. Breinstorms sonder reëls, konsepte wat verder gaan waar dit vir ander ophou.

Ons kan u dus helaas geen presiese omskrywing gee van wat ons doen nie. Dit sal weereens beperkinge inhou en Marcel hou nie daarvan nie. Kommunikasie, daarmee is ons goed. Ons beweeg mense deur met hulle te kommunikeer, op alle moontlike maniere en solank dit maar effektief is. U mag opvallend wees, beter nog, u moet opvallend wees. Daarvan hou ons, dit is wat Marcel vir u kan beteken. Ons kan ons werk miskien die beste saamvat deur u te vertel dat ons drome ontwerp. Oomblikke wat u nie weer loslaat nie, ontmoetings wat aan u bly kleef, stukkies geskiedenis wat eindeloos vonkel.

Kreatiwiteit sit in die DNA van Marcel en is dus nie gebonde aan die grootte van u projek of begroting nie. In 'n omgewing met baie spelers maak ons die verskil deur steeds gedrewe na meerwaarde te soek. Meerwaarde in voorbereiding, in uitvoering en dit steeds duidelik omskryf in oorspronklike konsep-voorleggings en transparante begrotings.

Att formge drömmar

Marcel är vår identitet, vår kreativa karma. I ett team med mycket olika och inspirerande karaktärer är han konstanten. Kraftfull och raffinerad. Subtil och samtidigt mycket närvarande. I en tid då allt måste ha ett namn, då allt definieras eller beskrivs, väljer Marcel friheten. Att brainstorma utan regler och att utarbeta koncept som sträcker sig längre än någon annans.

Det är därför vi inte kan beskriva exakt vad vi gör här och nu. Det skulle innebära en begränsning, och det är ingenting som Marcel accepterar. Kommunikation, det är vi bra på. Vi når människor genom att kommunicera, på alla möjliga sätt och så länge det är meningsfullt. Att synas och märkas är mer än tillåtet, det är ett måste. Det gillar vi, och det är exakt vad Marcel kan bidra med. Vi kanske lättast kan sammanfatta vårt arbete genom att beskriva att vi formger drömmar. Oförglömliga ögonblick, möten man minns, historiska händelser som aldrig faller i glömska.

Kreativitet är en del av Marcels DNA och den är alltså inte knuten till projektets storlek eller till din budget. I en miljö med många aktörer sticker vi ut genom att alltid leta fram mervärdet, var det än döljer sig. Mervärdet i förberedelser och utförande, och detta alltid tydligt uttryckt i originella konceptpresentationer och transparenta budgetar.